Исполнитель: Green Jelly

Перевод песни

Песня: Three Little Pigs
Why don't you sit right back?
And I, I may tell you a tale
A tale of three little pigs
And a big bad wolf

Well, the first little piggy, well, he was kinda hick
He spent most of his days just a dreamin' of the city
And then one day, he bought a guitar
He moved to Hollywood to become a star
But living on the farm, he knew nothing of the city
Built his house out of straw, what a pity
Then one day, jammin' on some chords
Along came the wolf, knocking on his door

- Little pig, little pig, let me in
- Not by the hair of my chinny, chin, chin
- Little pig, little pig, let me in
- Not by the hair of my chinny, chin, chin
- Well, I'm huffin', I'm puffin', I'll blow your house in
Huffin', puffin', blow your house in
Huffin', puffin', blow your house in
Huffin' and a puffin' and I'll blow your house in

Well, the second little piggy, well, he was kinda stoked
He spent most of his day just in ganja smokin'
Huffin' and a puffin' down on Venice Beach
Getting paid money for religious speech
He built his shelter from what he garbage picked
Mostly made up of old cans and sticks
Then one day he was cranking out Bob Marley
Along came the wolf on his big, bad Harley

- Little pig, little pig, let me in
- Not by the hair of my chinny, chin, chin
- Little pig, little pig, let me in
- Not by the hair of my chinny, chin, chin
- Well, I'm huffin', I'm puffin', I'll blow your house in
Huffin', puffin', blow your house in
Huffin', puffin', blow your house in
Huffin' and a puffin' and I'll blow your house in

Well, the third little piggy, the grade A student
His daddy was a rock star named Pig Nugent
Earned his Masters Degree from Harvard College
Built his house from his architect knowledge
A tri-level mansion, Hollywood Hills
Daddy's rock stardom, paid for the bills
Then one day came the old house smasher
The big, bad wolf, the little piggy slasher

- Little pig, little pig, let me in
- Not by the hair of my chinny, chin, chin
- Little pig, little pig, let me in
- Not by the hair of my chinny, chin, chin
- Well, I'm huffin', I'm puffin', I'll blow your house in
Huffin', puffin', blow your house in
Huffin', puffin', blow your house in
Huffin' and a puffin' and I'll blow your house in

Well, the big bad wolf
Well, he huffed and he puffed, all that he could
And lo and behold the little piggy's house stood
"It's made out of concrete", the little piggy shouted
The wolf just frowned, as he pouted
So, they called nine-eleven, like any piggy would
They sent out Rambo just as fast as they could:
"Yo, wolf-face, I'm your worst nightmare
Your ass is mine"

Well, the wolf fell dead as you can plainly see
And that's the end of story for you and me
If still give a listen, you just may
Hear the big wolf and little piggy say

- Little pig, little pig, let me in
- Not by the hair of my chinny, chin, chin
- Little pig, little pig, let me in
- Not by the hair of my chinny, chin, chin
- Well, I'm huffin', I'm puffin', I'll blow your house in
Huffin', puffin', blow your house in
Huffin', puffin', blow your house in
Huffin', puffin', blow your house in
Huffin' and a puffin' and I'll blow your house in
Huffin' and a puffin' and I'll blow your house in
Huffin' and a puffin' and I'll blow your house in
Huffin' and a puffin' and I'll blow your house in

And the moral of the story is
That band with no talent can easily amuse
Idiots with a stupid puppet show

Перевод песни:
Три поросёнка

Почему бы вам не откинуться на спинку?
Я, я мог бы рассказать вам сказку,
Сказку о трёх поросятах
И большом злом волке.

В общем, первый поросёнок, ну, он был деревенщиной,
Он проводил большую часть времени, грезя о городе.
И вот однажды он купил гитару..... [открыть перевод]

Искать песни Green Jelly
Искать песню "Three Little Pigs"

К списку исполнителей
На главную