Исполнитель: Kauta

Перевод песни

Песня: Was Wäre Wenn
Ich steh' im Kinderzimmer,
Stift als Mikrofon
Drei Uhr morgens,
Und die Nachbarn klopfen schon
Dieses Gefühl, was ist das bloß mit 'ner Vision?
Als hätte ich in diesem Leben 'ne Mission
Tausend Tür'n, doch keine öffnet sich
Ich hab' 'ne Wahl, aber die find' ich nicht
Schweb' zwischen Welten wie ein Astronaut
Kann nachts nicht penn'n,
Dann ist mein Kopf so laut

Ich will mal spring'n, doch ich hab' Angst davor
Zuletzt hab' ich dabei mein'n Kopf verlor'n
Als hätt' die Welt sich gegen mich verschwor'n,
Doch, doch

Doch ich seh's in der Ferne
Ich geb' mal große Konzerte,
Steig' in mein Auto aus Sternen
Wach' wieder auf, war nur ein Traum
Was wäre, wenn es so wäre? [x2]

Wie kommt,
Dass ich noch auf derselben Stelle lauf'?
Hatte 'nen Plan, doch nein,
Der geht leider nicht auf
Mama sagt heute noch:
"Du findest ein'n Weg"
Doch es hat mir niemand erklärt,
Wie ich ihn find'
Ich glaub', sie lachen leise,
Wenn ich ausm Raum geh'
Und dann reden die
Weil ich zu meinem Traum steh'
Sie sind mad, denn ich bleib' dran,
Egal wie's ausgeht
Mir egal, n7eb nghenni hada tri9i!

Ich will mal spring'n, doch ich hab' Angst davor
Zuletzt hab' ich dabei mein'n Kopf verlor'n
Als hätt' die Welt sich gegen mich verschwor'n,
Doch, doch

Doch, ich seh's in der Ferne
Ich geb' mal große Konzerte,
Steig' in mein Auto aus Sternen
Wach' wieder auf, war nur ein Traum
Was wäre, wenn es so wäre? [x2]

(Was wäre, wenn, was wäre, wenn?) [x4]

Перевод песни:
А что, если...

Я стою в детской комнате,
Ручка в качестве микрофона.
Три часа ночи,
И соседи уже стучат.
Это чувство, что это за видение?
Как будто у меня есть миссия в этой жизни.
Тысяча дверей, но ни одна не открывается.
У меня есть выбор, но я не нахожу его...... [открыть перевод]

Искать песни Kauta
Искать песню "Was Wäre Wenn"

К списку исполнителей
На главную