Исполнитель: Keane

Перевод песни

Песня: Is It Any Wonder?
I, I always thought that I knew
I'd always have the right to
Be living in the kingdom of the good and true.

And so on...
But now I think I was wrong
And you were laughing along
And now I look a fool for thinking you were on my side.

Is it any wonder that I'm tired?
Is it any wonder that I feel uptight?
Is it any wonder I don't know what's right?

Sometimes...
It's hard to know where I stand,
It's hard to know where I am,
Well, maybe it's a puzzle I don't understand.

Sometimes..
I get the feeling that I'm
Stranded in the wrong time
Where love is just a lyric in a children's rhyme, sometimes...

Is it any wonder that I'm tired?
Is it any wonder that I feel uptight?
Is it any wonder I don't know what's right?

Oh, these days...
After all the misery you made
Is it any wonder that I feel afraid?
Is it any wonder that I feel betrayed?

Nothing left inside this old cathedral,
Just the sad lonely spires.
How do you make it right?

Oh, but you try...
Is it any wonder that I'm tired?
Is it any wonder that I feel uptight?
Is it any wonder I don't know what's right?

Oh these days...
After all the misery you made
Is it any wonder that I feel afraid?
Is it any wonder that I feel betrayed?

Перевод песни:
Разве это удивительно?

Мне всегда казалось, что я знаю,
Что у меня всегда будет право
Жить в царстве чести и порядочности.

И так далее...
Но теперь-то я понимаю, что ошибался,
А ты надо мной смеялась.
И теперь я выгляжу дураком, потому что думал, что ты за меня...... [открыть перевод]

Искать песни Keane
Искать песню "Is It Any Wonder?"

К списку исполнителей
На главную