Исполнитель: Nachtblut

Перевод песни

Песня: Todschick
Heut' wollen wir die Toten ehren,
D'rum haben wir uns schick gemacht,
Dem Dunklen uns fühlen hingezogen,
In unseren Herzen schlägt die Nacht.

Unsere Augen leichengleich,
Unsere Haut so blass und rein,
Finden wir uns heut' zusammen,
Um den Toten nah zu sein.

Heute haben wir uns für die Nacht
Zurechtgemacht.

Denn heute sind wir todschick,
Todschick,
Heute sind wir todschick.

Gekleidet haben wir uns heut'
In den Farben unserer Seelen,
Schreien das Leid aus unseren Herzen
Bis blutig werden unsere Kehlen.

Wir gleichen einem Trauerbild,
Als ob von Todsucht sind befallen,
Begehren, Ketzerei und Sünde
Um dem Teufel zu gefallen.

Перевод песни:
Прямо до смерти шикарны

Сегодня мы хотим почтить мёртвых,
Поэтому мы навели шик.
Нас влечёт к темноте,
В наших сердцах бьётся ночь.

Наши глаза, словно у трупов,
Наша кожа так бледна и чиста!
Сегодня мы собираемся вместе,..... [открыть перевод]

Искать песни Nachtblut
Искать песню "Todschick"

К списку исполнителей
На главную