Исполнитель: H1 & K-Fly & Behnke

Перевод песни

Песня: Geschenk
[Behnke:]
Du bist ein Geschenk
Und mit Geld nicht zu bezahl'n!
Wenn deine Augen wie Saphire strahl'n,
Machst du meine Welt perfekt!
(Für immer ab jetzt, denn...)
Du bist ein Geschenk
Und ich bleib' auf deiner Bahn
Wie ein Meteoritenschwarm
Und mach' deine Welt perfekt!
(Für immer ab jetzt, denn...)
Du bist ein Geschenk!

[H1:]
Brauch' kein Haus am Strand,
Kein' Diamant, kein' Porsche
Um dich zu beschreiben,
Fehl'n selbst mir manchmal die Worte,
Und es fühlt sich mit dir an,
Wie nach den Sternen greifen könn'n
Brauch' kein' Geburtstag
Mehr zu feiern, denn

(Du bist ein Geschenk)

Hab nie dran geglaubt,
Ich komm' aus dieser Winterzeit!
Du bist ein Teil von mir wie ein Tattoo,
Das für immer bleibt
Du bist mein
Und ich bin dein Film mit Happy End
Ich liebe dich –
Was soll ich dir noch sagen, außer

[Behnke:]
Du bist ein Geschenk
Und mit Geld nicht zu bezahl'n!
Wenn deine Augen wie Saphire strahl'n,
Machst du meine Welt perfekt!
(Für immer ab jetzt, denn...)
Du bist ein Geschenk
Und ich bleib' auf deiner Bahn
Wie ein Meteoritenschwarm
Und mach' deine Welt perfekt!
(Für immer ab jetzt, denn...)
Du bist ein Geschenk!

[K-Fly:]
Egal wie steinig unser Weg,
Wir haben dran geglaubt
Sie hab'n uns nichts gegönnt,
Wollten uns fallen seh'n
Wie 'n Kartenhaus
Ja, genau, damals waren die Tage grau,
Doch nichts hat mich getrennt
Von dieser Frau,
Die mir den Atem raubt

(Du bist ein Geschenk)

Wegen allem, was du für mich machst
Und du bist jeden Tag erneut
Wie eine Überraschung!
Zauberst ein Lächeln ins Gesicht,
Bereitest mir nur Freude
Will keinen Tag versäumen,
Die Erfüllung meiner Träume

[Behnke:] [2x:]
Du bist ein Geschenk
Und mit Geld nicht zu bezahl'n!
Wenn deine Augen wie Saphire strahl'n,
Machst du meine Welt perfekt!
(Für immer ab jetzt, denn...)
Du bist ein Geschenk
Und ich bleib' auf deiner Bahn
Wie ein Meteoritenschwarm
Und mach' deine Welt perfekt!
(Für immer ab jetzt, denn...)

Du bist ein Geschenk!

Перевод песни:
Подарок

[Behnke:]
Ты – подарок,
И тебе цены нет!
Когда твои глаза сияют, как сапфиры,
Ты делаешь мой мир идеальным!
(Навсегда отныне, ведь...)
Ты – подарок,
И я останусь на твоей орбите,..... [открыть перевод]

Искать песни H1 & K-Fly & Behnke
Искать песню "Geschenk"

К списку исполнителей
На главную