Исполнитель: Hava

Перевод песни

Песня: Tu Nicht So
[2x:]
(Tu nicht so,
Als würde alles sich um dich dreh'n)

Wir beide steh'n am Scheideweg
Frage mich, wie leicht es geht
Hab' für ein paar Rosen fast vergessen,
Dass du Scheiß erzählst
Und hab' alle live erlebt, nicht eingeseh'n
In meinem Kopf ein Bilderbuch von uns
Öffne die Augen, um die Liebe nicht zu seh'n
Woher komm'n diese Schmerzen in der Brust?
Krieg' keine Luft

Dieses Make-up trag' ich nur für mich
Mein Handy klingelt, doch ich mute dich
Denn sobald wir
Unsern Blickkontakt verlier'n,
Sind deine Augen unterwegs und nicht bei mir

Glaub mir, du würdest,
Würde ich es nicht erfahr'n
Es wär' unter meiner Würde,
Steh' mir selber viel zu nah
[3x:]
Tu nicht so,
Als würde alles sich um dich dreh'n

Wenn wir streiten,
Unsre Reise endet hier
Meine Liebe werd' ich mitnehm'n
Engel weinen, Engel leiden wegen dir,
Doch es ist okay
Die Augen der Spiegel der Seele,
Bei dir kann ich keine mehr seh'n
Sag mir nicht, du fehlst

Dieses Make-up trag' ich nur für mich
Mein Handy klingelt, doch ich mute dich
Denn sobald wir
Unsern Blickkontakt verlier'n,
Sind deine Augen unterwegs und nicht bei mir

Glaub mir, du würdest,
Würde ich es nicht erfahr'n
Es wär' unter meiner Würde,
Steh' mir selber viel zu nah
[2x:]
Tu nicht so,
Als würde alles sich um dich dreh'n

[2x:]
(Tu nicht so,
Als würde alles sich um dich dreh'n)

Перевод песни:
Не делай вид

[2x:]
(Не делай вид,
Что всё вращается вокруг тебя)

Мы с тобой стоим на распутье.
Интересно, насколько это легко.
За несколько роз я почти забыла,
Что ты несёшь чепуху...... [открыть перевод]

Искать песни Hava
Искать песню "Tu Nicht So"

К списку исполнителей
На главную