Исполнитель: Georg Stengel & Mo-Torres

Перевод песни

Песня: Radar
[Georg Stengel:]
Wer bin ich gewesen?
Wer war ich vor dir?
Ich seh' mich noch da draußen steh'n,
Allein vor deiner Tür
Ich hör' noch, wie mein Herz schlägt,
Das hat sich nicht geändert
Ich weiß noch, als ich damals
Nicht nur dich kenn'ngelernt hab', denn

[Georg Stengel:]
Mit jedem Tag
Komm' ich mir 'n bisschen näher
Und alte Narben ignorier' ich immer mehr

[Georg Stengel:]
Du bist mein Radar
Ich find' mich wieder in dir
Du bist mein Radar
Ich kann mich niemals verlier'n
Du bist mein Radar
Bist für mich da
Bist mein Radar
Hast mich immer aufm Schirm

[Georg Stengel & Mo-Torres:]
Du bist mein, du bist mein
(Du bist mein, du bist mein)
Immer auf mei'm Radar (Immer aufm Schirm)
Du bist mein, du bist mein
Immer aufm, immer aufm Schirm
Immer aufm Schirm, immer aufm Schirm
Du bist mein Radar

[Mo-Torres:]
Du bist mein Kompass
Findest meine Mitte
Immer wieder sonntags
Auch 'ne Minute mit dir reden ist schon besonders
First Call, immer nur du
Sag, wie kommt das?
Du hältst mir das Böse vom Leib
Du schaffst es, immer alles
Außer gewöhnlich zu sein
Und ich hab' vor, mein Leben
Und den letzten Döner zu teil'n mit dir
Ich hoffe,
Du findest dein Königreich bei mir

[Mo-Torres:]
Du bist mein Gewissen,
Wenn ich mich wieder ma' komplett vergess'
Du bist meine Richtung,
Wenn mich jeder um mich rum verletzt

[Georg Stengel & Mo-Torres:]
Denn du bist mein Radar
Ich find' mich wieder in dir
Du bist mein Radar
Ich kann mich niemals verlier'n
Du bist mein Radar
Bist für mich da
Bist mein Radar
Hast mich immer aufm Schirm

Du bist mein, du bist mein
(Du bist mein, du bist mein)
Immer auf mei'm Radar (Immer aufm Schirm)
Du bist mein, du bist mein
Hast mich immer auf dein'm Radar
(Immer aufm Schirm; du bist mein Radar)
Du bist mein, du bist mein, du bist mein Radar
(Du bist mein, du bist mein)
Hast mich immer aufm, immer aufm Schirm

Immer aufm, immer aufm Schirm
Du hast mich immer aufm, immer aufm Schirm

Перевод песни:
Радар

[Georg Stengel:]
Кем я был?
Кем я был до тебя?
Я вижу себя ещё стоящим снаружи,
Одиноко перед твоей дверью.
Я ещё слышу, как бьётся моё сердце –
Ничего не изменилось.
Я помню, как я тогда..... [открыть перевод]

Искать песни Georg Stengel & Mo-Torres
Искать песню "Radar"

К списку исполнителей
На главную