Исполнитель: Marija Serifovic

Перевод песни

Песня: Dobar Vam Dan
[Strofa:]
Dobar vam dan
Propali ljudi, umorne ptice
Šta vam je plan?
Pljunuti nekog danas u lice?
Ovo je baš šugavo vreme
Kada život izgleda kô proba
Jebeno doba

[Pred-Refren:]
Dobar vam dan
Gde su vam snovi? Prazna je vreća
Sve je na gram
Život i ljubav, tuga i sreća
Previše vas premalo ima
Ceo svet je samo jedna soba
Jebeno doba

[Refren: 2x]
Jebeno doba, kome da vičem, ko da se budi?
Mozak mi ključa, ko su tu zveri, ko su tu ljudi?
Nemate svoje, uzmite tuđe
Sve vam je lako, uzmite moje

[Pred-Refren:]
Dobar vam dan
Gde su vam snovi? Prazna je vreća
Sve je na gram
Život i ljubav, tuga i sreća
Previše vas premalo ima
Ceo svet je samo jedna soba
Jebeno doba

[Refren: 2x]
Jebeno doba, kome da vičem, ko da se budi?
Mozak mi ključa, ko su tu zveri, ko su tu ljudi?
Nemate svoje, uzmite tuđe
Sve vam je lako, uzmite moje

[Završetak:]
Uzmite tuđe, nemate svoje
Sve vam je lako
Nemate svoje, uzmite tuđe
Uzmite moje

Перевод песни:
Добрый вам день!

[Куплет:]
Добрый вам день,
Неудачливые люди, уставшие птицы!
Какие у вас планы?
Плюнуть сегодня кому-нибудь в лицо?
Сейчас очень подлые времена,
Когда жизнь кажется лишь репетицией.
Гр*баное время........ [открыть перевод]

Искать песни Marija Serifovic
Искать песню "Dobar Vam Dan"

К списку исполнителей
На главную