Исполнитель: Gazapizm

Перевод песни

Песня: Dünya Bu
[Intro:]
Ne yaparsan yap sen dünya bu!
Bir gözün gök, bir gözün toprağa dost
Nereye kaçsan nereye saklansan boş
Ne yaparsan yap sen dünya bu!

[Verse 1:]
Bir ayağın çukurda carpe diem ne? (Hassiktir be!)
Zaman kanımızı emer
Ne ki başımıza gelen?
Panik yok moruk gel yaşımıza güven (Hassiktir be!)
Zaman kafamızı deler
Yüzün gözün nerede bilmem
Geçmiş pencerede ömrün
Gelmiş hep geriden günler
Paralelde yine yeniden doğmak yok bu nasıl bi talep?
Toprak son durağınız hâlen
Yatsan da kulağına sen (Hassiktir be!)

[Nakarat: 2x]
Ne yaparsan yap sen dünya bu!
Bir gözün gök, bir gözün toprağa dost
Nereye kaçsan nereye saklansan boş
Ne yaparsan yap sen dünya bu!
(Ne yaparsan yap sen dünya bu!)

[Verse 2:]
Bağırsan duymaz kimsen seni
Oyun yok artık küsmek niçin?
Kenarda kalmış günler gibi (gibi, gibi)
Bir de kimileri birileri ölü ve de dirileri görüyorlar
Perileri, yeri meri gayb
Güneşiniz doğmaz yüreğiniz mat
Dümenine ortak güvenine kan var
Bir cebine by-pass, bir cebe demans daha niceleri var
Reçetene vasiyet, ecele kucak aç
Ya da kaç

[Köprü:]
Seni bulamaz, seni göremez sanıyor musun
Öyle değil ama yine bak
Seni duyamaz, seni sezemez
Biliyor musun öyle değil ama yine bak
Geri gelinir, yine dirilir içimizde bu düşlerin yenileri vah!
Kimi delirir, kimi sevinir, kimi debelenir ama yine çare bulamaz
Ölüm orada, ölüm burada ediyor yine gözünüze baka baka dans
Ölüm şurada, ölüm duramaz geliyor yine peşinize koşa koşa kaç!
(Hassiktir be!)

[Nakarat: 2x]
Ne yaparsan yap sen dünya bu!
Bir gözün gök, bir gözün toprağa dost
Nereye kaçsan nereye saklansan boş
Ne yaparsan yap sen dünya bu!
(Ne yaparsan yap sen dünya bu!)
(Ne yaparsan yap sen dünya bu!)

Перевод песни:
Таков мир

[Вступление:]
Что бы ты ни делал, таков мир!
Одним глазом на небо, а другим на землю, мой друг!
Куда бы ты ни сбежал, где бы ни спрятался - это бесполезно!
Что бы ты ни делал, таков мир!

[Куплет 1:]
Одной ногой в могиле; что там с "лови момент"? (Нах*р всё!)..... [открыть перевод]

Искать песни Gazapizm
Искать песню "Dünya Bu"

К списку исполнителей
На главную