Исполнитель: Heaven shall burn

Перевод песни

Песня: Prey to God
There is a void within the soul of every man –
A secret blind spot, so numb and callous,
Careless and cold, so far beyond,
So far beyond all empathy.

Worthless appendix of incarnation,
Yet the gateway to poison questing minds.
Casting upon you the spell of segregation,
Tear all love from you in total desolation.

Total incapacitation!

Self-knowledge denied
And all your dignity defiled.
No matter the names they bear,
No matter the saints they fear.

Lying prophets, fallen hollows, untruthful revelators.
Your fear of hell will drag you into a godless abyss.

There is no way to cure the human race
Forever abandoned to disgrace.
Waiting for you to surrender at last,
Suffocating in religious haze.

Implanted image of a prudent god,
So wise and gracious, so far above the plagues you fear.

Self-knowledge denied
And all your dignity defiled.
No matter the names they bear,
No matter the saints they fear.

Lying prophets, fallen hollows, untruthful revelators.
Your fear of hell will drag you into a godless abyss.

Fear of hell!

Prey to god!
Self-chosen hell!
Prey to god!

Self-knowledge denied
And all your dignity defiled.
Momentary gods abhorred
But ancient demons adored!

Перевод песни:
Жертва для Бога

Внутри каждого человека есть пустота –
Сокрытое слепое пятно, такое бесчувственное и чёрствое,
Невнимательное и равнодушное, такое далёкое,
Такое далёкое от любого сострадания.

Бесполезный аппендикс, олицетворяющий
Путь для отравления пытливых умов.
Накладывая на вас заклятие сегрегации,..... [открыть перевод]

Искать песни Heaven shall burn
Искать песню "Prey to God"

К списку исполнителей
На главную