Исполнитель: Marie Reim

Перевод песни

Песня: Wofür
Warum schreibst du nur: "Wo bist du?"
Statt zu sagen:
"Ich vermiss' dich",
Machst du einfach zu
"Bist du wirklich zusamm'n mit ihm im Club?"
Wie kommst du drauf?
Ich bin nicht so

Hast du dich mal gefragt,
Was das für mich heißt
Nicht da zu sein?
Ich wünschte, ich könnt' bei dir bleiben
Ich wär' gern in deinem Arm,
Meine Seele schreit dein'n Nam'n
Keine Antworten,
Aber wir haben zu viele Fragen

Wofür sind wir bereit?
Wofür gingen wir so weit?
Nie allein, nur zu zweit
Und am Ende wieder Streit
Wofür? (x3)

Warum ist es so, dass du mir nicht glaubst?
Statt zu sagen:
"Ich steh' hinter dir",
Weil ich dich brauch
Dabei kämpf' ich doch für uns,
Gib mir einen Grund,
Im Nebel meiner Kunst neu anzufang'n

Hast du dich mal gefragt,
Was das für mich heißt
Nicht da zu sein?
Ich wünschte, ich könnt' bei dir bleiben
Ich wär' gern in deinem Arm,
Meine Seele schreit dein'n Nam'n
Keine Antworten,
Aber wir haben zu viele Fragen

Wofür sind wir bereit?
Wofür gingen wir so weit?
Nie allein, nur zu zweit
Und am Ende wieder Streit
Wofür? (x3)

[2x:]
Ich hab' andere Pläne, du auch
Komm, wir geben uns beide nicht auf!
Für die Höhen, nimm auch die Tiefen in Kauf

Wofür? (x3)

Wofür sind wir bereit?
Wofür gingen wir so weit?
Nie allein, nur zu zweit
Und am Ende wieder Streit
Wofür? (x3)

Перевод песни:
Ради чего?

Почему ты пишешь только: "Где ты?"
Вместо того, чтобы сказать:
"Я скучаю по тебе", –
Просто не отвечаешь.
"Ты правда вместе с ним в клубе?" –
С чего ты взял?
Я не такая.
..... [открыть перевод]

Искать песни Marie Reim
Искать песню "Wofür"

К списку исполнителей
На главную