Исполнитель: Sylvie Vartan

Перевод песни

Песня: Le Piège
Pendant des jours et des nuits pour toi
J'ai tissé une toile d'araignée où tu viendras te prendre
La tête et puis le coeur
Moi je te suis pas à pas
Je te guette
Je te traque
Et j'affûte mes griffes pour toi
Tu ne m'échapperas pas
Tu n'as plus une autre issue que mes pièges
Tu es fait, tu es déjà presque pris
Et dans l'ombre j'attendrai pour te voir un jour
Tomber dans le piège de l'amour

Tu ne t'en tireras pas
J'ai prévu l'imprévu
Et je ne t'accorde pas la moindre chance
De te sortir de là
Moi j'ai tendu mes filets dans ces eaux un peu troubles
Où tu nages, où je nage tu es ma proie
Je ne te lâche pas
Aujourd'hui c'est moi le loup, moi le chasseur
Je t'aurai comme tu m'as eue et tant pis
Si je tombe encore une fois et pour toujours
Avec toi dans le piège de l'amour
Avec toi dans le piège de l'amour

Перевод песни:
Ловушка

Днями и ночами для тебя
На ткала паутину, в которую ты попадешься
И головой и сердцем.
Я следую за тобой шаг за шагом,
Я выслеживаю тебя,
Я преследую тебя,
И я затачиваю свои когти для тебя,
Ты не убежишь от меня...... [открыть перевод]

Искать песни Sylvie Vartan
Искать песню "Le Piège"

К списку исполнителей
На главную