Исполнитель: Marie Laforet

Перевод песни

Песня: L'amour Comme À 16 Ans
Fais-moi l'amour comme à 16 ans
Fais-moi l'amour sans expérience
Fais-moi l'amour timidement
Comme un beau soir d'adolescence
Dis-moi les mots qui n'osent pas
Fais-moi les gestes qui hésitent
Étouffe-moi entre tes bras
Fais-moi l'amour un peu trop vite

Fais-moi l'amour comme à 16 ans
Et fais offense à ma pudeur
Avec tes larmes et des serments
Fais-moi l'amour, l'amour avec le cœur
Sois mon premier fruit défendu
Sois maladroit et moi docile
Émerveillés, un peu émus
Toi collégien, et moi petite fille

Fais-moi l'amour comme à 16 ans
Fais-moi l'amour sans expérience
Fais-moi l'amour timidement
Comme un beau soir d'adolescence
Fais-moi l'amour comme à 16 ans
Plein de candeur et d'impatience
Et que mon cœur un court instant
Retrouve un peu de son enfance

Fais-moi l'amour comme à 16 ans
Fais-moi l'amour sans expérience
Fais-moi l'amour timidement
Comme un beau soir d'adolescence
Sois mon premier fruit défendu
Sois maladroit et moi docile
Émerveillés, un peu émus
Fais-moi l'amour un peu trop vite

Перевод песни:
Любовь как в 16 лет

Подари мне любовь как в 16 лет,
Подари мне чистую любовь.
Подари мне любовь робко,
Как однажды вечером юности.
Скажи мне слова, что не осмеливаются сказать,
Подари нерешительные жесты,
Задуши меня в своих объятьях,
Подари мне мимолетную любовь...... [открыть перевод]

Искать песни Marie Laforet
Искать песню "L'amour Comme À 16 Ans"

К списку исполнителей
На главную