Исполнитель: Georges Moustaki

Перевод песни

Песня: Pêcheur
Pêcheur, pêcheur, pêcheur d'amour
Pêcheur, pêcheur à la tombée du jour
Tout seul, tout seul sur un bateau de bois
Tout seul, tout seul je suis seul avec moi

Dans mes filets ce sont des diamants
Ce sont les larmes de l'océan
Mais au matin elles s'évaporent
Le coeur léger je rentre au port

Pêcheur, pêcheur d'amour
Pêcheur, pêcheur à la tombée du jour
Tout seul sur un bateau de bois
Tout seul, je suis seul avec moi

Tout seul je vais où me pousse le vent
La terre est si loin derrière ou devant
Et personne ne m'attend nulle part
Ma vie n'est faite que de départs

Pêcheur, pêcheur d'amour
Pêcheur, pêcheur à la tombée du jour
Tout seul sur un bateau de bois
Tout seul, tout seul, je suis seul avec moi

Lorsque la mort viendra me chercher
Qu'elle me brise contre un rocher
De mes filets qu'elle fasse un linceul
J'y dormirai tout seul

Lorsque la mort viendra me chercher
Qu'elle me brise contre un rocher
De mes filets qu'elle fasse un linceul
J'y dormirai tout seul

Pêcheur, pêcheur, pêcheur d'amour
Pêcheur, pêcheur à la tombée du jour
Tout seul, tout seul sur un bateau de bois
Tout seul, tout seul, je suis seul avec moi

Перевод песни:
Грешник

Грешник, грешник, грешник любви.
Грешник, грешник на закате дня.
Одинокий, совершенно одинокий в деревянной лодке.
Одинокий, совершенно одинокий, я одинок наедине с собой.

Этих сетях алмазы –
Слезы океана.
Но по утру они испаряются,..... [открыть перевод]

Искать песни Georges Moustaki
Искать песню "Pêcheur"

К списку исполнителей
На главную