Исполнитель: Haudegen

Перевод песни

Песня: Hinter Den Kulissen
Es bleibt nicht allzu viel,
Die Zeit rennt uns davon
Schritt für Schritt,
Es gibt hier kein Entkommen
Jeder kriegt den Arsch an die Wand,
Und das so gut er kann
Oft ist früh genug
Schon zu spät und dann
Schlägt das Leben diesem Fass den Boden aus
Und Tragik nimmt ihren Lauf
Die Ironie lacht in die Faust
Das Licht geht aus

Willkommen hinter den Kulissen meiner Welt
Nimm Platz, zieh 'ne Nummer,
Doch wie es wirklich ist, siehst du erst,
Wenn der Vorhang fällt,
Meine Sorgen, ihr Kummer

Weißt du, wie das ist,
Wenn du nutzlos bist?
Sieh in unsere Augen, du wirst schon sehen
Weißt du, wie sich's anfühlt,
Wenn dich keiner will?
Und auf den Gängen wird es still
Und auf den Rängen wird es still

Die Decke fällt mir auf den Kopf
Es scheint sinnlos zu hoffen
Ich bin hier nur einer unter vielen
Ich warte seit Jahren und Wochen

Vielleicht ist morgen ja mein Tag
Und der Spuk ist vorbei
Vielleicht wart' ich noch ein Jahr
Und dann ist es soweit

Willkommen hinter den Kulissen meiner Welt...

Перевод песни:
За кулисами

Остаётся не так много времени,
Оно убегает от нас.
Мы следуем шаг за шагом за ним,
Но отсюда не убежать.
Все жмутся спиной к стене
По возможности.
Зачастую достаточно рано –
Уже слишком поздно, а потом..... [открыть перевод]

Искать песни Haudegen
Искать песню "Hinter Den Kulissen"

К списку исполнителей
На главную