Исполнитель: MAKI

Перевод песни

Песня: Nadie
Que sepan que el amor ni se crea ni se destruye,
Sólo se transforma.

[Maki]
Es imposible soñarte y vivir del recuerdo,
No es más importante que tenerte cerca
Y poder abrazarte, besarte, mimarte una vez más.

[Helena]
Sonríes cuando te miro y eso me indica que eres el motivo,
Eres la persona por la que yo vivo mis días,
Mis noches, mi eternidad.

[Maki]
Respira, que no me entere yo que te hagan daño niña
Y si te lo hago yo me arrepiento enseguida
Eres lo mejor que me ha pasado en la vida
Mis rimas, escriben automática cuando me miras
Te giras y me sube hasta la adrenalina
Eres lo mejor que me ha pasado en la vida.

[Helena]
Nadie te va a querer como yo
Nadie te va a hacer igual el amor
Nadie te dedicará en la vida canciones como yo. (X2)

[Maki]
Quiero quitarte el hechizo, cuando te obsesionas parece enfermizo
Quizás te equivoques y luego provoques en mí esa falta de intensidad.

[Helena]
Pero después te retractas, tus ojos se clavan en mí y me impactan
Y pienso Dios mío eres el sentido de lo que podría llamar flotar.

[Maki]
Respira, que no me entere yo que te hagan daño niña
Y si te lo hago yo me arrepiento enseguida
Eres lo mejor que me ha pasado en la vida
Mis primas, escriben automática cuando me miras
Te giras y me sube hasta la adrenalina
Eres lo mejor que me ha pasado en la vida.

[Helena]
Nadie te va a querer como yo
Nadie te va a hacer igual el amor
Nadie te dedicará en la vida canciones como yo. (X2)

[Maki]
Cuando llores y no esté mi canción siempre estará
Todo aquello que se fue, con mis letras volverá.

[Helena]
Si no encuentro la razón, si no hay o algún porqué
Oiré fuerte tu canción, no dudes, yo te esperaré.

[Maki]
Respira, que no me entere yo que te hagan daño niña
Y si te lo hago yo me arrepiento enseguida
Eres lo mejor que me ha pasado en la vida.

Перевод песни:
Никто

Пусть все знают, что любовь ни творит, ни разрушает,
Только изменяет.

[Maki]
Невозможно мечать о тебе и жить воспоминаниями,
Важнее всего быть с тобой рядом
И иметь возможность обнимать тебя, целовать тебя, смотреть на тебя еще и еще.
..... [открыть перевод]

Искать песни MAKI
Искать песню "Nadie"

К списку исполнителей
На главную