Исполнитель: Helene Fischer

Перевод песни

Песня: Mit Jedem Herzschlag
Das Ziel ist so weit, noch so weit in der Ferne,
Doch du gehst den ersten Schritt
Steine im Weg und 'ne Narbe im Herzen,
Doch du schaust nicht mehr zurück

Auch wenn du weißt
Es wird nicht leicht
Kein Weg zu weit
Du stehst bereit

Mit jedem Herzschlag
Gewinnst du neue Kraft in dir
Kämpfst dich weiter
Was du träumst, das kann passier'n
Weil du alles sein kannst
Egal, was andre dir erzähl'n
Entfach ein Feuer
Und lass die ganze Welt es seh'n!

Das Ziel ist noch weit,
Doch du greifst nach den Sternen
Setzt Vertrau'n in jeden Schritt
Das Leuchten im Blick
Und dem Glück auf den Fersen
Du streckst die Faust in den Gegenwind

Auch wenn du weißt
Es wird nicht leicht
Kein Weg zu weit
Du stehst bereit

Mit jedem Herzschlag...

Wenn du strahlst
Verdrängt dein Licht die Dunkelheit
Und du bist frei
Und mit jedem neuen Tag
Reißt du alte Mauern ein
Schreib dich in die Ewigkeit!

Mit jedem Herzschlag...

Перевод песни:
С каждым ударом сердца

Цель так далеко, ещё так далеко, вдали,
Но ты делаешь первый шаг.
Путь каменист, и шрам на сердце,
Но ты больше не оглядываешься назад.

Хоть ты и знаешь,
Что будет нелегко,
Но нет слишком далёких путей –..... [открыть перевод]

Искать песни Helene Fischer
Искать песню "Mit Jedem Herzschlag"

К списку исполнителей
На главную