Исполнитель: Marie Laforet

Перевод песни

Песня: Les Jeunes Filles
Robes rouges, cheveux tressés
Les jeunes filles au mois de mai
Ont en voyage
Un équipage
De rosée

Robes rouges, cheveux mouillés
Les jeunes filles de juillet
Ont l'insouciance
Et la cadence
De l'été

Robes jaunes, courbes des blés
Les filles au grand soleil germées
Ont le visage
Des villages
Oubliés

Robes jaunes, sable froissé
Les jeunes filles ont donné
L'ombre des prèles
Aux sources frêles
Des forêts

Robes grises, gerbes fanées
Les filles dans leur tablier
Portent cueillette
Pommes reinettes
Des bergers

Robes grises, neige tombée
Les jeunes filles vont rêver
Aux beaux dimanches
Aux jeux des branches
Effeuillées
Aux beaux dimanches
Aux jeux des branches
Effeuillées

Перевод песни:
Девушки

Красные платьица, волосы в косах –
Девушки в мае месяце
Путешествуют –
Команда
На заре.

Красные платьица, влажные волосы –
Девушке в июле месяце..... [открыть перевод]

Искать песни Marie Laforet
Искать песню "Les Jeunes Filles"

К списку исполнителей
На главную