Исполнитель: Manic Street Preachers

Перевод песни

Песня: La Tristesse Durera (Scream to a Sigh)
Life has been unfaithful
And it all promised so so much
I am a relic
I am just a petrified cry
Wheeled out once a year, a cenotaph souvenir
The applause nails down my silence

La tristesse durera
Scream to a sigh, to a sigh
La tristesse durera
Scream to a sigh, to a sigh

I see liberals
I am just a fashion accessory
People send postcards
And they all hope I'm feeling well
I retreat into self-pity, it's so easy
Where they patronise my misery

La tristesse durera
Scream to a sigh, to a sigh
La tristesse durera
Scream to a sigh, to a sigh

La tristesse durera
Scream to a sigh, to a sigh
La tristesse durera
Scream to a sigh, to a sigh

I sold my medal
It paid a bill
It sells at market stalls
Parades Milan catwalks
Oh, the sadness will never go
Will never go away
Baby it's here to stay

La tristesse durera
Scream to a sigh, to a sigh

Перевод песни:
Долгая печаль (Кричи до слез)

Жизнь предавала меня,
А обещала очень много.
Я след,
Я окаменевший плач,
Который выкатывают раз в году, память о пустой могиле,
Аплодисменты забьют гвоздь на моей тишине.

Долгая печаль...... [открыть перевод]

Искать песни Manic Street Preachers
Искать песню "La Tristesse Durera (Scream to a Sigh)"

К списку исполнителей
На главную