Исполнитель: Manegarm

Перевод песни

Песня: Vargstenen
Ljus faller sakta
Over odemarkens golar.
Sunna stiger sakta
I den kalla morgonen.

En hoppets laga
Till gavostenens kraft
Att tunga bojor losa,
I denna natt.

Vag ar min fylgias kraft.
En kall smak av jarn
Foljer dess svaga sang
Som ekar boljande i vinden.

Faller ned vid stenens fot.
Glodande runor som binder
I drakens ristade kropp
Jarntandens blodroda spar.

Nidingars forhatliga dad,
Vrede stiger ater upp.
Kropp utan sjal – sjal utan kropp.

Samlar tanke och sinne,
Vantar solens fall,
En reningens eld
I bergets kristall.

Under nordstjarnans sken,
En son av Nordens mark,
Kallar pa gudarna
Vid deras namn.

Kallar vasen i ovan
I riktningar sex.
Kallar vasen i nedan.
Forfadersandar, sta mig bi!
Runor fran Urds vav,
Uraldrig vibrerande kraft.

Runor fyra fran varldar nio
Fran tradet i varldens mitt.

Reid kallar jag for skydd.
Eld, luft, vatten och jord,
Gifu for offer och gava,
I bergets djup.

Algiz for fylgiors makt,
Grabens kraft, min broderhalft,
Ken, den forodande elden,
For rening och bojor brustna.

Kristallens ljus
Blandade min syn.
Ett vibrerande dan
Fyllde varlden.
Surts eld slog ur jorden.
Glodande runor sveddes bort.

Ett rungande avgrundsvral,
Urkraft forlost.
Odins glittrande oga,
Forlost ur vargstenen.
Forening av sjalen,
Sjalars rening i eld.

Fogade samman i odets vav,
Sjalars rening i eld.

Перевод песни:
Волчий камень

Всё меньше света становится
Над прудами среди пустынных земель.
Солнце медленно всходит
Холодным утром.

Пламя надежды
Дарует силу камню,
Освобождается от тяжёлых оков..... [открыть перевод]

Искать песни Manegarm
Искать песню "Vargstenen"

К списку исполнителей
На главную