Исполнитель: Maldita Nerea

Перевод песни

Песня: No Podiamos Ser Agua
Estaba claro
Que no podiamos ser agua,
Que lo que sientes no puede verse desde aqui.
Unas palabras de aquella forma interpretadas
No tienen vida, no, ni tienen donde ir, donde ir

Lo has olvidado,
La vida crece entre los matices.
Se esconden siempre en lo que no dices
Para hacerse de rogar

Un dia claro y aquellas cosas que no viviste
Vienen hoy para decirte...
Que la fiesta empiece ya.

Yo empezaria por ser de los primeros, que va,
Huyendo siempre de los no sinceros,
En aquel que solo sabe y recomienda,
Hacer locuras sin que nadie entienda.

Y necesitas decir que no a los miedos, veras,
Puedo enseñarte lo que yo prefiero,
Unas gotitas ahi de amor del bueno, mi amor,
No te preocupes, besare primero.

Aunque te canses...
y vengan miles de dias grises,
Aun mis palabras quieran rendirse
Ante la lluvia en el cristal

Me sueno a grande, los imposibles tambien existen,
Son los que hoy me hacen decirte...
Que la fiesta empiece ya

A ver: que no, que no, que yo te quiero,
Te cambio un si por ese ya no puedo.
Demasiadas canciones que ya no llegan,
Suenan palabras que jamas las llenan.

Lo has olvidado,
La vida crece entre los matices.
Se esconde siempre en lo que no dices
Para hacerse de rogar.

Y un dia claro, aquellas cosas que no viviste,
Vuelven hoy para decirte,
Que darte un ratito más.

A ver: que no, que no, que yo te quiero,
Te cambio un si por yo no puedo.
Unas gotitas ahi de amor del bueno, mi amor,
No te preocupes, besare primero.

Aunque te canses...
Y vengan miles de dies grises,
Aun mis palabras quieran rendirse
Ante la lluvia en el cristal.

Me suena a grande,
Los imposibles tambien existen,
Son los que hoy me hacen decirte...
Que la fiesta empieza ya.

Перевод песни:
Мы не могли быть водой

Было ясно,
Что мы не могли быть водой,
Что твоих чувств оттуда не видно.
Слова, воспринятые вот так,
Не могут жить, им нет пути, нет пути.

Ты забыла об этом,
Жизнь течет со своими нюансами...... [открыть перевод]

Искать песни Maldita Nerea
Искать песню "No Podiamos Ser Agua"

К списку исполнителей
На главную