Исполнитель: Handsome Boy Modeling School

Перевод песни

Песня: Rock And Roll (Could Never Hip Hop Like This) Part 2
[DJ Jazzy Jay:]
I am original DJ Jazzy Jay from
The mighty mighty Zulu Nation

[Grand Wizard Theodore:]
First off, I'm gonna say my name is um
Original scratch creator Grand Wizard Theodore

[DJ Jazzy Jay:]
For those who don't know, I started back out in '74
Afrika Bambaataa, Disco King Mario
Kool Herc, Grand Master Flash
And you know some of the pioneers
That did it back then, ya know

[Grand Wizard Theodore:]
Hip hop is universal now it all depends upon what ya do with it

[DJ Jazzy Jay:]
Hip hop is like what you call a bastard child of
A lot of different forms of music

[Grand Wizard Theodore:]
I just feel good, that like, like a lot of rock bands
Are like, recognizing, ya know, the culture

[DJ Jazzy Jay:]
We used to play these beats because
They used to drive us on the dance floor

[Grand Wizard Theodore:]
And people don't really know that as a rock record
Until like the guitars come in and stuff like that

[DJ Jazzy Jay:]
We didn't have no hip hop beats back in the days
We had to take it from everywhere, we can get it from

[Grand Wizard Theodore:]
Just trying to take it to another level

[DJ Jazzy Jay:]
That's what keeps the music new and keeps it fresh

[Grand Wizard Theodore:]
As far as rock is concerned man
I think rock is, ya know, a big part of hip hop man

[DJ Jazzy Jay:]
Rock helped influence hip hop
Hip hop helped influence the world

Shh, yeah, hey
Shh, you hear me
Okay, listen

Yo, it's like a triple-staged darkness, listen and drift
Every muscle in your skin starts to shake and shift
You can hate the gift but my phrases daze
Ya click, spray your face
When I spit, I mean it

You're just too conceited, repeatin' and repeatin'
You're a thugged out gangsta pimp 'till you believe it
Seems like there's too much Pac, we don't need it
I'm cool on your heat, you can keep it

It's not a big secret, this is a game you can't win
You're singin' the same thing
Though we're bringin' the answer
Just close your eyes and pretend again
That your skin isn't as thin
As the skin you're in bitch

Give me a second just to spell it out
So nobody can twist what I'm talkin' about
I don't have to fake anything I feel because
We both know every word is real, so

Give me a second just to spell it out
So nobody can twist what I'm talkin' about
I don't have to fake anything I feel because
We both know every word is real

[2x:]
Right about now, the funk soul brother
Check it out now, the funk soul brother

[Finesse:]
I got the skills of titanium, straight to the cranium
Try to play me, and we could go to war like Iranians
A deep cat, I speak rap
As long as the beat phat, my shit'll be off the meat rack

Lord Finesse, don't harass the guards
With four bars and piss on, like half your squad
So the savage, I don't give a crap
I don't harass the people
Playin' Russian roulette with automatics

See, on the street, I'm top in rank
Three words, see when I get the dice, stop the bank
Bet against me, you'll get your ass kicked
Leaving my street team for nothin' but ass whoopins

Hard-hitters, handsome boys
The type to sport the chicks on the arm like John Ritter
The bomb beat being stabbing the third
Better play like Jehovah witness, just spread the word

This sky opens wide, to swallow me again
Once I am inside, I'm lost and can't pretend
These pictures in my mind are not a part of me
These memories hold me tight till I can hardly breathe
I can hardly breathe (breathe),
I can hardly stop the memories

Nothing I can say or do
Will take away what I've been through
What you were is what I've come to be
Nothing you can say to me
Will take away these memories
What you were is what I've come to be

{They taught me to look beyond</div> <div class="translate"> {В Handsome Boy Modeling School меня научили </div></div> <div class="string_container"><div class="original"> The superficial at the Handsome Boy Modeling School</div> <div class="translate"> Смотреть глубже и видеть помимо того, что лежит на поверхности.</div></div> <div class="string_container"><div class="original"> One of the things that I look for in a woman is you know, personality</div> <div class="translate"> Одна из вещей, которые я ищу в женщине, - это, знаете ли, личность.</div></div> <div class="string_container"><div class="original"> And I look for a sense of humor</div> <div class="translate"> Я также ищу чувство юмора</div></div> <div class="string_container"><div class="original"> And you know knockers, I'm just kidding</div> <div class="translate"> И, ну, эти, буфера. Шучу!</div></div> <div class="string_container"><div class="original"> Like I said, I, I used to look at a woman</div> <div class="translate"> Как я уже говорил, раньше я смотрел женщине</div></div> <div class="string_container"><div class="original"> You know, chestal area first}

{I mean, the things that I look for now</div> <div class="translate"> {Я хочу сказать, что теперь ищу</div></div> <div class="string_container"><div class="original"> Is that I look for a woman with money</div> <div class="translate"> Женщину с деньгами,</div></div> <div class="string_container"><div class="original"> I look for a woman with long legs</div> <div class="translate"> Женщину с ногами от ушей,</div></div> <div class="string_container"><div class="original"> Whereas before I used to focus on, knockers or}

{Wait one second my illegitimate son is here</div> <div class="translate"> {Секунду, здесь присутствует мой незаконнорожденный сын,</div></div> <div class="string_container"><div class="original"> Yes, yes son, you want one of these?</div> <div class="translate"> Да, да, сын, а вам бы хотелось иметь своего?</div></div> <div class="string_container"><div class="original"> Well, you have to go to the Handsome Boy Modeling School</div> <div class="translate"> Что ж, вам придётся пойти в Handsome Boy Modeling School</div></div> <div class="string_container"><div class="original"> Where you can get one okay?</div> <div class="translate"> И там сможете заделать себе сына. Ясно?</div></div> <div class="string_container"><div class="original"> Okay, daddy's got to work some more now</div> <div class="translate"> Хорошо, папочке нужно ещё немного поработать,</div></div> <div class="string_container"><div class="original"> You go back over there and sit in the trailer}

Перевод песни:
Рок-н-ролл (Никогда не смог бы так читать рэп) Часть 2

[DJ Jazzy Jay:]
Я тот самый DJ Jazzy Jay1, представитель
Сильной и могучей Зулусской нации2!

[Grand Wizard Theodore:]
Для начала - меня зовут
Изобретателем техники скретча3, Великим Чародеем Теодором.
..... [открыть перевод]

Искать песни Handsome Boy Modeling School
Искать песню "Rock And Roll (Could Never Hip Hop Like This) Part 2"

К списку исполнителей
На главную