Исполнитель: Hamlet

Перевод песни

Песня: Despertar Sin Vida
Él quiso aprender a volar,
Quiso subir sin bajar,
Quiso correr sin andar,
Quiso ganar sin perder.

Ella tambien se lanzó
Ni tan siquiera pensó.
Puso coraje y pasión
Hasta la muerte los dos.

Amó y mató,
Sobrevivió.
Mañana da igual
No estará aquí.

De prisa, no hay tiempo,
Sintamos el riesgo.

¿Qué?
No has escuhado mi voz,
No me gusta repetir.
Ábrenos tu corazón,
Deja tu sangre fluir.

No me interesa la marginación,
Esa que tiene que diferenciar,
Al que molesta por su condición,
Del que se lucra por la situación.

Si tengo un sueño lo quiero cumplir,
Al momento debe ser así.
No merece la pena esperar
Es mi presente y lo quiero gastar.

Imaginar
Lejos al fin
De esta ciudad.
Deseo salir.

De prisa, no hay tiempo,
Sintamos el riesgo.

Despertar sin vida fue lo que nos tocó compartir.
Desgastando días sin fin,
Contemplando el tiempo morir,
Disparando necesidad,
Abatiendo preocupación
Lo que me hizo llegar a tí,
Lo que nos tocó compartir.

¡Ven!
No te alejes más.
Aún te puedo ver,
Pronto partiré.
Porque hice mal al nacer,
Nadie me ofreció oportunidad.

¡Ve!
No te olvides de mí.
Sé que nunca lo harás.
Libre por fin serás.

Siempre unidos como hermanos
Por un mismo sentimiento.

Перевод песни:
Безжизненное пробуждение

Он хотел научиться летать,
Хотел всегда подниматься вверх и никогда не падать,
Он хотел идти вперёд, не замедляя шага,
Хотел всегда побеждать.

Она тоже бросилась в эту пучину,
Ни на секунду не задумываясь.
Она была во власти смелости и страсти,..... [открыть перевод]

Искать песни Hamlet
Искать песню "Despertar Sin Vida"

К списку исполнителей
На главную