Ребекка ( off )
( 14:53 15-06-2009 )
В 1996 году она была избрана средствами массовой информации «Женщиной года» и «Человеком года». И это было не преувеличение, она стала первым исполнителем из Колумбии, которому удалось покорить такие далекие страны как Япония, и свести с ума своими песнями бразильцев (были даже записаны несколько дисков на португальском). На Иберийском полуострове (Испания, Португалия) успех был не мене грандиозным, песни Шакиры звучали везде: на улицах и в домах.

---

Ребекка ( off )
( 14:53 15-06-2009 )
В 1997 году все почитатели Шакиры содрогнулись, узнав о её романе с модным актером Освальдом Риосом, который в это время снимался в Колумбии (в сериале). Влюбленные не показывали своих чувств на публике, но все знали, что у них любовь. Они появились в месте на вручении призов «Billboard» и «Lo Nuestro» (Наше).

---

Ребекка ( off )
( 14:54 15-06-2009 )
Освальдо сопровождал её в турне по Бразилии. Здесь она дала два десятка концертов, обогнав таким образом по популярности Энрике Иглесиаса, Луиса Мигеля, Аланис Мориссетт. Турне продолжилось в Европе. И 10 октября 1997 года, через 2 года после выхода альбома «Pies Descalzos», состоялся заключительный концерт её турне в Боготе. Хотя не многие об этом знали, но роман с Освальдо, длившейся 8 месяцев, к тому времени завершился.

---

Ребекка ( off )
( 14:56 15-06-2009 )
Сотни наград, среди них «Eres», «Billboard», «Lo Nuestro», 22 золотых диска, 55 платиновых, «Алмазная призма», и самое дорогое её сердцу -
встреча с Папой.

---

Ребекка ( off )
( 14:57 15-06-2009 )
За этим последователи настоящие мучения. Публика и СМИ требовали выхода её 4-го альбома. Это очень пугало Шакиру, особенно то, что все ждали повторения успеха её третьего альбома.

---

Ребекка ( off )
( 14:57 15-06-2009 )
К тому же у нее не было новых песен, т.к. в аэропорту Ель Дорадо украли её бумаги с песнями. Шумиха вокруг певицы поднялась, когда в Монако ей вручили «WORLD MUSIC AWARD» и президент, назначил её «Послом Доброй Воли». Но больше всего её обрадовал приз «Congo de oro», врученный на фестивале в Барринкильи. На этом фестивале она спела песню «Te olvido» вместе с великим Joe Arrayo (Джое/Хое Аррайо) - исполнилась мечта ей жизни «Это все равно, что получить Грэмми».

---

Ребекка ( off )
( 14:59 15-06-2009 )
Бесконечная череда недель, дни сменяющие друг друга, проведенные в творческих муках, не сломили Шакиру. Она продолжала сочинять песни и искать продюсера. Им стал Эмилио Эстефан, с которым она познакомилась на вручении призов «Lo Nuestro».

---

Ребекка ( off )
( 15:00 15-06-2009 )
Шакира сомневалась, что справиться со всей работой сама, но Естефан убедил её в обратном. И скоро она приступила к записи новых песен. В это время журнал «Тайм» (Time) латиноамериканское издание, удивил всех колумбийцев новостью о грядущей новой эре рока, первым представителем которой станет Шакира.

---

Ребекка ( off )
( 15:01 15-06-2009 )
Час, которого все так ждали, наступил с выходом
альбома «¿Dónde están los ladrones?» (Где воры?). Впервые в истории Колумбии презентация происходила в Майами. Компания не пожалела денег и свезла на презентацию журналистов со всего мира.

---

Ребекка ( off )
( 15:01 15-06-2009 )
После презентации диска в Боготе, в конце сентября, Шакира плакала от счастья: её диск стал пятикратно платиновым, только в первый день было продано 300 тысяч копий. Все страхи по поводу её нового диска рассеялись. Она вернула себе первые места хит-парадов в Америке (Латинская Америка) и на Иберийском полуострове, сначала с песней «Ciega, sordomuda» (Слепая, глухонемая), а потом с «Tú» (Ты).

---