Да ты видать,только себя и понимаешь. Она говорит,что в иврите нет уважительного обращения на Вы к единственной персоне.
grinds
( off
)
(
10:52 24-08-2011
)
Обормотень, могу открыть любой и в них будет четко сказано, что нет трех Богов, но есть один Бог. Или ты все таки согласен, что существуют три Бога?
Обормотень
( off
)
(
10:57 24-08-2011
)
grinds, я процитировал ту часть поста,где ты говоришь о личностях. Ты этого не способен увидеть?
grinds
( off
)
(
10:57 24-08-2011
)
Цитата: Обормотень
Да ты видать,только себя и понимаешь. Она говорит,что в иврите нет уважительного обращения на Вы к единственной персоне.
Да, что ты говоришь!!! Например Адонай - буквально "Господа мои" - этим словом назван Иосиф,
когда стал Господином на землей Египет.. Поэтому
множественной формой здесь подчеркивается не количество, а качество -
величие!
grinds
( off
)
(
10:59 24-08-2011
)
Цитата: Обормотень
grinds, я процитировал ту часть поста,где ты говоришь о личностях. Ты этого не способен увидеть?
Еще раз, что ты хочешь этим сказать?
Александра87
( off
)
(
12:31 24-08-2011
)
Цитата: grinds
Да, что ты говоришь!!! Например Адонай - буквально "Господа мои" - этим словом назван Иосиф,
когда стал Господином на землей Египет.. Поэтому
множественной формой здесь подчеркивается не количество, а качество -
величие!
действительно странно... Иосиф был не один и не одного его называли Адонай? Если в иврите нет обращения на Вы к одному лицу, то что они имели ввиду, когда называли его во множественном числе... Они на иврите раньше разговаривали?
grinds
( off
)
(
12:52 24-08-2011
)
Александра, насколько был похож современный иврит с древнееврейским я незнаю, но факт того, что в Писании не единожды встречается плюрализ величия на лицо. :) Но хочу напомнить тема - не забывай название темы.
[ред.
grinds
24-08-2011 в 12:53] Обормотень
( off
)
(
13:16 24-08-2011
)
Да ты видать,только себя и понимаешь. ОНА ГОВОРИТ,что в иврите нет уважительного обращения на Вы к единственной персоне.
выделено для тех,кто на бронепоезде. :)
[ред.
Обормотень
24-08-2011 в 13:19] grinds
( off
)
(
13:20 24-08-2011
)
Обормотень, ты наверное ужасно слеп
Цитата: grinds
Например Адонай - буквально "Господа мои" - этим словом назван Иосиф,
когда стал Господином на землей Египет.. Поэтому
множественной формой здесь подчеркивается не количество, а качество -
величие!